Trunks regresa al futuro y se reencuentra con Bulma, su madre. Decide hacerle frente a los androides 17 y 18, esta vez con mucha más fuerza y habilidad, derrotándolos en un instante. Luego de esto se encuentra con un Cell imperfecto, dispuesto a llevarse la máquina del tiempo, pero Trunks lo derrota con una increíble rapidez. Terminando definitivamente la pesadilla, agradece especialmente a Goku por todo. Por otro lado, este comienza su viaje con Kaiosama al otro mundo