La pelea entre Goku y Vegeta le suministra mucha energía al huevo donde se encuentra Majin Buu. Para que la nave no sea dañada, Babidi translada a todos a la superficie. Gohan intenta enfadarse para conseguir más poder y comienza a atacar al huevo. Vegeta le cuenta a Goku que se dejó controlar por Babidi a propósito, para recuperar su maldad y poder derrotar a Kakaroto. Vegeta confiesa que se adaptó a la vida de los terrícolas, no puede creer que haya formado una familia y que poco a poco le resultó agradable vivir en la Tierra. Pero para él esto es una vergüenza y humillación.